Montag, 30. Juli 2012

MONSTER-MIX/Lille monster...

Dieses kleine Monster hier wartet auf einen neuen Besitzer...
denne lille monster her venter på en ny ejer ...




Es ist kuschelig weich und knallgelb aus Polarfleece.
Es kann sein Ausehen blitzschnell verändern, richtig monstermässig sein, oder ganz lieb.

Zum Set gehören nämlich 29 austauschbare Teile

Münder,Nasen, Augenbrauen,witzige Brillen, Turnschuhe und auch Haare.


Den er blød og dejlig og lys gul polar fleece.
Det kan ændre sin ausehen hurtigt være korrekt monster moderat eller meget sød.
Nemlig, sættet indeholder 29 udskiftelige dele:
Munde, næser, øjenbryn, sjove briller, sko og endda hår.



 

Diese haben kleine Klettbänder aufgenäht und können somit am Monster befestigt werden.
De har små Velcro syet, og dermed kan knyttes til uhyret.




Das Monsterchen und alle Teile werden in einer coolen Reissverschlusstasche untergebracht, die zum Set gehört.
Monsteret og alle dele er anbragt i et køligt lynlåslomme, der hører til sættet.

Ein toller Zeitvertreib auch für unterwegs...
Tasche: ca. 26x18 cm
Monster: ca. 18 cm

En stor tidsfordriv til køreturen ...
taske: ca 26x18 cm
Monster: 18 cm
Mein neues Projekt ist bereits in der Bearbeitung, bis dahin könnt ihr euch ja noch ein paar Gedanken machen.... :0)
Das Monster hat sich jedenfalls gleich auf den Weg in meinen Shop gemacht...

Min nye projekt er allerede i drift indtil da, kan du stadig gøre dig nogle tanker .... : 0)
Uhyret har bestemt ikke gjort deres vej ind i min butik ...

Sonntag, 29. Juli 2012

TEASER- was soll das werden?/TEASER-hvad laver du?

Ich war ganz fleissig und habe mich im Nähzimmer vergraben, morgen erfahrt ihr, was dabei rausgekommen ist....
Ich muss est noch Fotos machen :0)

Aber ich arbeite schon wieder an was Neuem, ein kleiner Hinweis dazu findet sich auf dem Foto

Jeg var helt optaget, og jeg begravede mig i systue, i morgen vil du finde ud af, hvad kom ud her ....
Jeg behøver ikke est photos: 0)

Men jeg arbejder på noget nyt igen, en lille note, der skal findes i foto

rot-gelb ist ganz entscheidend...
Vielleicht habt ihr ja eine ganz leise Ahnung, ist zugegebenermassen sehr speziell...
Über zahlreiche rätselhafte Kommentare freue ich mich natürlich!

rød-gul er afgørende ...
Måske har du en meget lille idé er ganske vist meget speciel ...
for adskillige kryptiske bemærkninger, er jeg  meget glad!

Freitag, 27. Juli 2012

Randers- Regnskov

Gestern war der grosse Tag...
meine Tochter hatte ihren 17. Geburtstag!
Das Wetter war nur toll, den ganzen Tag, bis abends viel Sonne, strahlendblauer Himmel und richtig warm...
Also, früh aufgestanden (um 6 Uhr!!), Tochter wachgesungen (Happy Birthday to you...) und dann schön zusammen gefrühstückt :0)
Danach sind wir nach Randers in den Regenwaldpark gefahren...

I går var den store dag ...
min datter havde sin 17. Fødselsdag!
Vejret var lige dejlig, hele dagen, indtil om aftenen en masse solskin, blå himmel og virkelig varm ...
Så stod tidligt op, datter sung vågen (Happy birthday to you ...) og derefter god morgenmad sammen (Ved 6 ur!) : 0)
Derefter gik vi  til Randers i regnskoven park ...


Randers Regnskov- Tropical Zoo, Eingang.....
Randers Regnskov, Tropical Zoo, indgang .....
Das hat sich wirklich gelohnt, ein Erlebnis für alle. Es gibt drei grosse Kuppeln, für jeden Erdteil eine.
Die grösste ist für Südamerika, dann noch Afrika und Asien.
Die Tiere laufen/fliegen grösstenteils frei in den Kuppeln herum.
Das Klima ist wie in den Tropen, gut das wir ein Handtuch mithatten :0). In den Kuppeln geht es fast bis unters Dach, mit Hängebrücken und Aufgängen. Papageien und Äffchen sitzen direkt vor deiner Nase...

Det var virkelig værd en oplevelse for alle. Der er tre store kupler, en for hvert kontinent.
Den største er for Sydamerika, så Afrika og Asien.
Dyrene køre / flyve rundt det meste frit i kuplerne.
Klimaet er ligesom i troperne, godt vi mithatten et håndklæde: 0). I gavlene er det næsten op til taget, med hængebroer og brønde. Papegøjer og aber sidder foran din næse ...




Nie hat man seine Ruhe, wenn man schlafen will....
aldrig er ro, hvis man vil hvile sig...
Im Eingangsbereich geht man erst in eine Grotte, die auch sehr dunkel ist, dort ist das Aquarium mit 200 kvm, der Bereich ist wie eine dänische Fregatte aus dem 17. Jahrhundert aufgebaut. Unter manchen Aquarien ist eine Glaskuppel, durch die man den Kopf sozusagen in das Aquarium stecken kann, dann ist man mitten unter den Fischen :0).
Im Südamerikabereich gibt es einen 15 m hohen Wasserfall, einen Mayatempel mit Fledermäusen und die Hängebrücke. Alles total schön und interessant gemacht. Die Geräuschkulisse ist wie im Urwald, auch die Temperaturen!
Oben in den Bäumen hängen Scharen von Flughunden, die dann ihre Runden in der Kuppel ziehen. ûberall gibt es Tafeln mit interessanten Informationen zu Pflanzen und Tieren, auch auf Deutsch.
Es gibt Krokodile, Wasserkühe, Piranhas,aber auch Enten, Papageien, jede Menge Äffchen und vieles mehr. Man kam aus dem Staunen nicht mehr raus...
Im Schlangentempel gab es einen Bereich, wo die Schlangen frei in den Bäumen hingen (kleinere Würgeschlangen), dort flogen auch riesengrosse Schmetterlinge herum.

I indgangspartiet du gå først i en hule, der er også meget mørk, er der akvariet med 200 kvm, området er som en dansk fregat fra det 17. Tallet fastlagt. Under nogle akvarium er en glaskuppel, hvorigennem man kan tale hovedet fast i akvariet, så du er blandt de fisk: 0).
I Amerika region, er der en 15 m høje vandfald, en maya-tempel med flagermus og hængebro. Alt meget smuk og interessant. Støjen er ligesom i junglen, og temperaturerne!
Oppe i træerne hængende sværme af flagermus, som derefter trækker deres runder i kuplen. Overalt er der skilte med interessante oplysninger om planter og dyr, og i tysk.
Der er krokodiller, vand, køer, piratfisk, men også ænder, papegøjer, aber og meget mere. De kom ud for en overraskelse længere ...
slangensTemple, var der et område, hvor slangerne hang frit i træerne (mindre kvælerslanger), der flyver rundt og gigantiske sommerfugle.




Schlangentempel mit frei herumfliegenden Schmetterlingen und Schlangen...
Slangens Temple med fritflyvende sommerfugle og slanger ...
die sind ungefähr 20 cm gross...
de er ca. 20 cm stor...

 Das war vielleicht ein Gewusel! In einem Schrank hingen hunderte von Puppen und man konnte sehen, wie die Schmetterlinge schlüpfen, in den verschiedensten Stadien.
Det var noget af en menneskemængde! I et skab hang hundredvis af dukker og du kunne se, hvordan lugen sommerfugle i forskellige stadier.

Ich habe oben zum Park verlinkt, dort gibt es noch mehr Informationen und tolle Bilder, natürlich in Deutsch :0)
Wer in Dänemark Urlaub macht und in die Nähe von Randers kommt, es lohnt sich auf jeden Fall! Man sollte auch viel Zeit mitbringen, um alles zu sehen.
Für Kinder gibt es auch noch ein grosses Aussengelände mit Spielplätzen und Picknickmöglichkeiten, so das garantiert keine Langeweile aufkommt.

Zum Abschluss des Tages waren wir (seit drei jahren das erste mal wieder...) beim Chinesen in Randers essen. Das war super toll, ich war ehrlich überrascht. Es ist nämlich relativ schwierig hier in Dänemark, mal essen zu gehen. Viele Restaurants entpuppen sich meistens auch als Fastfoodtempel, leider....

Jeg har linked ovenfor til parken, hvor der er mere information og flotte billeder, selvfølgelig, på tysk: 0)
Hvem gør ferie i Danmark og kommer i nærheden af ​​Randers, er det værd for sikker! Du bør også medbringe en masse tid til at se alt.
For børnene er der også et stort terræn med legepladser og picnic faciliteter, vil garanteret ikke keder sig.

Sådan afsluttes den dag, vi var (i tre år for første gang igen ...) spise på en kinesisk restaurant i Randers. Det var super godt, jeg var virkelig overrasket. Faktisk er det ganske vanskeligt her i Danmark at spise tider. Mange restauranter vise sig mest som en fastfood tempel, desværre ....

Mittwoch, 25. Juli 2012

SOMMER und ein Sommerrezept/sommeropskrift...

So langsam kommt auch hier bei uns der Sommer in Schwung...
Also habe ich ein paar sommerliche Impressionen aus Dänemark und ein ganz typisches Rezept für Euch:

Blick übers Feld (von uns aus)nach Pandrup

Wir haben jetzt schon 25 Grad im Schatten und Sonne satt, nach dem vielen Regen ist das die reinste Erholung. Ich hoffe, das morgen genauso tolles Wetter ist, wenn meine Grosse Geburtstag hat.
Es geht schon ganz früh nach Randers in den Regenwaldpark, ich bin schon gespannt. Ich werde ganz viele Bilder für den Blog machen, damit ihr auch was davon habt :0)


Blick auf die Pferdeweide (auch bei uns direkt vor der Tür),
gehört zur Reitschule nebenan...



im Lavendel ist momentan ganz schön was los...

unsere Einfahrt zum Hof...

das Ganze von aussen...

Blick in den Garten...

Korn mit wilden Blumen, sieht ganz toll aus...
Gestern abend habe ich Rote Grütze gekocht (Rødgrød), mit ganz frischen Früchten aus unserem Garten, die wird heute mittag verspeist, schön kalt und mit etwas Sahne oder Vanillesosse...Hmmm

Hier das Rezept für euch:

RØDGRØD MED FLØDE (Rote Grütze mit Sahne)


Zutaten: (für 4 Personen)

  • 300 g gemischte Beeren (Kirschen, Johannisbeeren, Erdbeeren, Himbeeren, Blaubeeren, Brombeeren,...)
  • 1 Vanilleschote
  • 1 Zimtstange
  • 200 ml Kirschsaft oder Wasser
  • 75 g Zucker
  • 1-2 EL Speisestärke
  • ½ unbehandelte Zitrone

Vanillestange aufritzen und Mark auskratzen, mit dem Zucker zu Vanillezucker vermischen.

Das Wasser/Saft mit der leeren Vanillestange,Zucker, der Zimtstange, den Früchten und dem Saft der halben Zitrone vermischen und kochen lassen (ca. 10-15 min.).

Zum Schluss die angerührte Speisestärke (mit 1EL Wasser) einrühren, bis die Grütze eindickt, kann auch nach Geschmack etwas  mehr Speisestärke sein....

Das ganze eine halbe Stunde abkühlen lassen, danach mindestens 2 Stunden in den Kühlschrank.
Die Dänen essen dazu/darüber flüssige Sahne (fløde) oder auch geschlagene. Toll schmeckt aber auch selbstgekochte Vanillesosse, lecker und erfrischend!

VELBEKOMME!









Sonntag, 22. Juli 2012

GEBURTSTAG.../FØDSELSDAG...

Meine grosse Tochter hat nun nächsten Donnerstag ihren 17. Geburtstag.
Kinder, wie schnell die Zeit vergeht...
Gestern noch in Windeln auf dem Arm und ruck zuck auf dem Roller und fast aus dem Haus. Schnief!
Da sie nach den Sommerferien hier auf das Gymnasium, Richtung Naturwissenschaften,  geht (Mutterstolz!), haben wir gedacht, sie könnte gut einen 10 Zoll Mini PC gebrauchen.
Ihr Laptop, das sie sich selbst gekauft hat, ist zu gross und zu schwer um es jeden Tag zur Schule mitzuschleppen.
Also eine Unterstützung für ihr Studium. Wenn man hier aufs Gymnasium geht, zählt man schon als Student.
In vielen Bussen gibt es auch kostenlosen Zugang zum Internet, wenn man dann eine Stunde oder mehr Fahrzeit hat, ist das ganz prima...
Also musste noch ein Täschlein her, als Schutzhülle für das Teil...



Der Stoff ist von Heidi (made-by-heidi/DaWanda), die extra superschnell versandt hat, damit ich alles rechtzeitg fertig habe.
Innen habe ich mit gelbem Fleece gefüttert, zu schliessen mit Klettband.
Das hat hier garantiert keiner :0)

Mein Mann hat mir eine gaanz grosse Freude gemacht, ich weiss gar nicht, womit ich das verdient habe...
Seit gestern laufe ich mit einem Dauergrinsen im Gesicht herum!
Wir haben am 6.8. Hochzeitstag und er hat mir mein Geschenk gestern schon gegeben, "damit ich noch was davon habe".

Ich habe eigentlich mit gar nichts gerechnet und bin nun von den Socken!
Ich bin nun stolze Besitzerin eines gebrauchten, aber supertollen Laptops mit allen Funktionen und muss mir nicht mehr ständig die Tragbaren meiner (genervten) kinder leihen, um zu posten oder an DaWanda zu arbeiten (freu, juchz!).
Ich kanns noch gar nicht glauben!!!

Samstag, 21. Juli 2012

Prinzessin auf der Erbse/prinsessen på ærten...



MÄRCHENHAFTES

Die Prinzessin auf der Erbse - Spielset

Ab und zu stelle ich jetzt auch mal Sachen vor, die ich schon im Shop habe, oder dafür gemacht habe.
Eine Rubrik heisst "Märchenhaftes", hier habe ich Spielsets für Kinder mit dem dazugehörigen Buch oder Text.

Die Kinder können sich von den Eltern die Geschichte vorlesen lassen und dazu mit den Puppen alles mit- oder nachspielen.
Oder selbst die Geschichte neu erfinden und spielen...  :0)

Momentan habe ich Rotkäppchen, Dornröschen, die Prinzessin auf der Erbse und die kleine Raupe Nimmersatt als Spielset.

Heute stelle ich die "Prinzessin auf der Erbse" vor.
Die Sets unterscheiden sich immer, da sie Unikate sind. Diesmal habe ich mich mit der Prinzessin ein wenig am Buch orientiert, braune Haare, grünes Kleid, rosa Schuhe....


Dazu gibt es sechs Matratzen in verschiedenen Stoffen,
 ein Kissen und dazugehörige Decke
 und natürlich die Erbse (ganz wichtig!  :0)  )

In der dazugehörigen Tasche kann alles mitgenommen
und verstaut werden
(so kullert die Erbse auch nicht weg....)
Sie ist mit den gleichfarbigen Stoffen der Matratzen appliziert
 und innen mit dem geblümten Stoff der Henkel gefüttert.

Die Puppe ist weich gefüttert und hat keine losen, verschluckbaren Teile.
Sie misst ca. 24 cm, hat also eine schöne, handliche Grösse...
Das ganze Set ist waschbar bei 30 Grad, am Besten mit der Hand. 

Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute....

Freitag, 20. Juli 2012

Gefühlespiel/ følelser spiller...

Nachdem ich bei DaWanda ja nicht in die weitere Auswahl gekommen bin,
 haben mich doch heftige Gefühle durchgeschüttelt :0)

Das hat mich mal wieder auf kreative Wege gebracht...
Entstanden ist ein kleiner "Gefühlsbär", der ein riesengrosses Maul hat, das kleine Gefühlskerlchen aufnehmen kann.


Gefühlsspiel mit 7 verschiedenen Gefühlen...


Man kann über verschiedene Gefühle mit den Kindern reden, Grimassen nachmachen lassen, aber auch besprechen, wie das Kind sich in dieser Situation fühlt.



Bruno der Bär...


Der Bär ist aus ganz weichem Fleece und ziemlich kuschelig, animiert so auch zum Kuscheln und schmusen. Kinder reden ja auch ganz oft mit ihren Schmusetieren...
Dazu kommen noch 7 verschiedene Gefühlskerlchen:
glücklich
traurig
wütend
enttäuscht
ängstlich
sauer
froh
Es gibt sicher noch ganz viele Möglichkeiten, damit kreativ zu spielen.
Wandert gleich in mein Lädchen ...

Ich war natürlich sehr fleissig und habe noch mehr gewerkelt, aber dazu mehr morgen...


Dienstag, 17. Juli 2012

Antidepressiva...

Vielen Dank für Eure zahlreichen Kommentare, 
das hat mich wieder etwas aufgebaut :-)
Ich glaube auch, das ganze hat ja eher einen kommerziellen Zweck bei DaWanda.

Die wollen ganz gerne ihr Sommerloch auffüllen und durch solche Aktionen sollen so viele Shops wie möglich so viel wie möglich neu einstellen.

Dabei geht es gar nicht so sehr um neue Ideen und Kreativität, wie ich gedacht habe.
Mal ehrlich, wie viele Rechenmäuse gibt es bei DaWanda?

Also hab ich mich ins Nähzimmer gemacht 
und mich an meiner Nähmaschine getröstet.
Da bei uns die Fernbedienung(en) immer auf dem Sofa neben meinem Mann rumliegen und ich immer Angst habe, das sich jemand draufsetzt, hab ich sie in ein Kissen verbannt...
das hat mir auch für den Shop gefallen und wandert deshalb auch rein....

im Retro-Stil: Fernbedienungszentrale....





Aber nur so lange, bis das Telefon geklingelt hat :0(
Ich bin wirklich unbelehrbar dumm und bin trotz aller guten Vorsätze ans Telefon gegangen (heute ist eigentlich mein erster FERIENTAG!!!!).

....und habe mich dazu überreden lassen heute als Nachtwache einzuspringen, damit meine Kollegin aus der Spätschicht nicht bis morgen früh dableiben muss. Es war kein Vikar zu finden, also muss der Spätdienst dann Doppelschichten fahren. Seufz....

Ab morgen kann das Telefon klingeln bis es schwarz wird, ich gehe nicht mehr dran, ganz sicher!!!
So sind zwei Tage vom Urlaub schon wieder weg.....
Aber meine Kollegin war sehr erleichtert und hat sich sehr gefreut.

Depressionen/ Depressioner...

Ich verkrieche mich jetzt im Nähzimmer und lasse meinen Depressionen vollen Lauf (schnief...)...



meine Schlaumeier- Tasche hats beim Kreativwettbewerb "Schulanfang"noch nicht mal in die Abstimmungsphase geschafft, wurde aus der Liste entfernt und radikal gelöscht.
Dabei hatte ich mir richtig Mühe gegeben, etwas neues zu kreieren, was auch noch sinnvoll ist. Aber das ging ja wohl ganz vielen so....

Das hat meinem Selbstwertgefühl einen mächtigen Schlag zugefügt. Man sollte eben nicht damit rechnen, das man weiterkommt und lieber abwarten. Das ich nicht gewinnen würde, war mir ja klar, aber ich dachte, ich komme wenigstens auf die Liste...

Jetzt bin ich mal ein paar Tage traurig und niedergeschlagen und tröste mich mit meinen neuen Stöffchen.

Ich habe bei DaWanda einen tollen Shop (Made-by-Heidi)entdeckt, ein sooo netter Kontakt und superschnelle Lieferung, Freitag weggeschickt und Montag im Kasten, ich war erstaunt.

Montag, 16. Juli 2012

HINDBÆRSNITTER...


Dänische Himbeerschnitten

Es kommt wieder mal ein typisch dänisches Rezept für Euch:
Diese leckeren Teile sind zugegebenermassen wieder mal kalorienreich, da zuckrig, buttrig, und fruchtig lecker durch die Marmelade...
Aber das ist hier ja fast jedes Gebäck.
Zutaten:
300 g Mehl
1 TL Backpulver
150 g Zucker
1 Ei
150 g Butter
200 g Himbeermarmelade (Den gamle fabrik oder andere...)
- für den Guss
50 g Puderzucker
4 – 5 EL Wasser 
bunte Streusel

Zubereitung:
Mehl, Backpulver, Puderzucker, Butter und Ei in eine Schüssel geben und daraus einen glatten Teig kneten. Den Teig zu einer Kugel formen, in Klarsichtfolie einwickeln und mindestens eine Stunde kühlen.
Den Teig ausrollen bis auf Backblechgrösse, auf die Hälfte Himbeermarmelade verteilen. Die Kanten freilassen und den Teig in der Mitte aufeinanderfalten. Kanten schön andrücken.
und auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech legen.
Bei 180 °C (Umluft) für 20 bis 25 Minuten backen (der Rand sollte sich leicht bräunen, aber nicht zu dunkel werden lassen).
Sofort nach dem Backen die Kanten beschneiden.
Den Puderzucker sieben und mit der Flüssigkeit zu einem Guss anrühren. Den Guss gleichmäßig auf dem Kuchen verteilen und mit Zuckerstreuseln bestreuen. Den Kuchen mit einem scharfen Messer in kleine Schnitten schneiden.
VELBEKOMME!

Samstag, 14. Juli 2012

Land unter/ oversvømmet...

Für alle, die sich schon auf ihren Dänemark- Urlaub freuen .... :0)


Heute dachte ich schon, wir kommen nicht mehr vom Hof, 
es hat den ganzen Tag wie aus Eimern geschüttet!







Aber im Bett war es bei dem Wetter gemütlich!
Ich bin gerade wieder ein bisschen am Werkeln in meinem Nähzimmer. Aber durch die Nachtwachen komme ich nicht so richtig zu was.
Nächste Woche kommen also wieder ein paar genähte Sachen in den Blog...
Ich hoffe, dann kommt besseres Wetter!! 

Ich bin auch ganz von der Rolle mit dem Kreativwettbewerb
danke für die Herzen, die ich von Euch bekommen habe :0)
Ganz liebe Grüsse

Ulrike

Der Frage-Foto-Freitag/spørge-photo-fredag...


Fünf neue Fragen von Steffi über die ich mir Gedanken gemacht habe....


1. Etwas, was du immer machst

...ich frühstücke jeden Tag ganz in Ruhe, meistens mit meinem Mann und am Wochenende mit allen zusammen
meine allerliebste Lieblingsmarmelade, ausser natürlich meine selbstgemachte....

dänische Brötchen, frisch vom Bäcker, Nusspålæg, Käse,.....

2. Wer hilft dir beim gut aussehen?
...mal ehrlich, habe ich das etwa nötig?   :0)
Nein, ernsthaft, ich glaube, da hilft nicht mehr allzuviel, ausser vielleicht meiner zweiwöchentlichen Badeorgie mit viiiiel Schaumbad, einem Gläschen Sekt oder Wein und (bitte nicht lachen!!!) meiner Bild der Frau. Ja,ja, ich weiss, keine anspruchsvolle Literatur, einfach nur abschalten. Wenn die mir nämlich ins Wasser fällt, ist es nicht ganz so wild.....

etwas entspannendes....

anspruchsvolle Literatur....

viiiel SCHAUM!!!!

3. Höhepunkte der Woche
... ganz klar die Teilnahme am DaWanda Kreativwettbewerb "Schulanfang" mit meinem "Schlaumeier-Set" - Fit für die Schule

mein Schulanfänger-Set....
Bitte ans Herzen denken, ich brauche jede Stimme....


4. Was hast du dich getraut?
...jetzt wirds fachlich :0)
ich habe zum erstenmal einen kleinen Katheter unter die Haut gelegt, für Morfinspritzen (hier: "tegnestift"). Da bin ich ganz schön ins Schwitzen gekommen, das hatte ich noch nie gemacht. Aber es musste sein und es war ja niemand sonst da in der Nacht. Hinterher war ich stolz, das alles geklappt hat. Sonst hätte ich den Notarzt aus Aalborg rufen müssen, das dauert ziemlich lange und der wäre stocksauer gewesen...
so sieht der Katheter aus....

5. Was machst du Samstagabend?
...was soll ich sagen,  ARBEITEN!!!! (schluchz...)

das ist meine station, die ich nachts noch zusätzlich betreue....

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...